Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

崖がけの上うえに張はり出だした岩いわが危あぶない。

Span Details

cliff; precipice; brink of a dangerous situation; precipice (figurative)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

張はり出だし

project; overhang; stick out; put up a notice; post

-> 張り出すgodan verb

past tense or completed action

rock; boulder; crag; rugged rock

危あぶない。

dangerous; risky; hazardous; in danger; at risk; critical; uncertain; unreliable; unsteady; close call; narrow escape; look out!; watch out!; be careful!

i-adjective, interjection