Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
嵐
storm; tempest; uproar; storm (of protest); winds (of change); three of a kind in oicho-kabunoun
で
location, means, or scope markergrammar
雨戸
sliding storm shutter; exterior window shutternoun
が
subject markergrammar
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
打ち付け
nail down; fasten by hammering; bang; knock; hit against; throw against; fling at-> 打ち付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar