Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

川かわのほとりには青あお々あおとした植しょく物ぶつが茂しげっている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ほとり

shore; bank; edge of water

noun

direction, time, indirect object, or target marker

青あお々あお

vividly green; lush green; verdant; deep blue

having the quality of; characterized by

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

grow thickly; be lush; be overgrown

-> 茂るgodan verb

ongoing or resultant state