Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほとり
shore; bank; edge of water-> 辺noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
青々
vividly green; lush green; verdant; deep blueadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
植物
plant; vegetationnoun
が
subject markergrammar
茂っ
grow thickly; be lush; be overgrown-> 茂るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar