Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流れ
flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roamingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水泡
foam; bubbles; coming to nothing; ending in failurenoun
が
subject markergrammar
浮かん
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to one-> 浮かぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar