Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浅瀬
shoal; shallows; sand bar; fordnoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
子供たち
children; kidsnoun
が
subject markergrammar
首
neck; head; dismissal; firing; sackingnoun
まで
until; as far asgrammar
かずい
center of a flower; pistils and stamens-> 花蕊noun
て
connective te-formgrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar