Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう事じの音おとが気きになるなら、耳みみ栓せんを使つかうといいですよ。

Span Details

工こう事じ

construction work; construction

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

音おと

sound; noise

noun

気きになる

weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to do

expression, verb

耳みみ栓せん

use; make use of; employ

quotation, conditional, companion, or and marker

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

emphatic sentence-ending marker