Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう事じ現げん場ばで堰せき板いたを組くみ立たてて水みずをせき止とめた。

Span Details

工こう事じ現げん場ば

construction site

location, means, cause, or scope marker

堰せき板いた

sheeting board; stop plank; dam board

noun

組くみ立たて

assemble; put together; construct; build; compose; form (words, sentences)

-> 組み立てるichidan verb

connective te-form

water (cool/cold)

せき止とめ

dam up; hold back; stem the flow; stem; check; halt

-> せき止めるichidan verb

past tense or completed action