Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
帯革
leather belt; machine belt; drive beltnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
動力
power; motive power; three-phase electricitynoun
を
object markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary