Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
再循環
recycling; recirculationnoun
システム
systemnoun
を
object markergrammar
導入
introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory partnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar