Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
で
location, means, or scope markergrammar
巨大
huge; gigantic; enormousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
スチームハンマー
steam hammernoun
が
subject markergrammar
鉄
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, etc.); railway; railway enthusiast; railfannoun, no-adjective, noun suffix, noun prefix
を
object markergrammar
叩い
strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)-> 叩くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar