Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アイドルタイム
idle timenoun
を
object markergrammar
減らす
reduce; decrease; cut downgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
コスト削減
cost reduction; cost cuttingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つながる。
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb