Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう場じょうのアイドルタイムを減へらすことがコスト削さく減げんにつながる。

Span Details

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

アイドルタイム

idle time

noun

reduce; decrease; cut down

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

コスト削さく減げん

cost reduction; cost cutting

direction, time, indirect object, or target marker

つながる。

lead to; be related to