Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ライン
linenoun
が
subject markergrammar
マシントラブル
mechanical trouble; machine problemnoun
で
location, means, or scope markergrammar
止まっ
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar