マシントラブル

noun

mechanical trouble; machine problem

Wasei-eigo from English 'machine trouble'. Refers to breakdowns, malfunctions, or issues with machinery or equipment.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from machine trouble

• 工こう場じょうのラインがマシントラブルで止とまった。

  The factory line stopped due to a mechanical problem.

• マシントラブルが原げん因いんで遅ち延えんが発はっ生せいした。

  A delay occurred because of a machine malfunction.