Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう場じょうの事じ故こで塩えん素そガス中ちゅう毒どくの被ひ害がい者しゃが出でた。

Span Details

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

事じ故こ

accident; incident; trouble

noun

location, means, cause, or scope marker

塩えん素そガス中ちゅう毒どく

chlorine gas poisoning

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

被ひ害がい者しゃが出でた。

claim victims; leave casualties

-> 被害者が出るexpression, verb