Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
空
empty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-shownoun, no-adjective, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ドラム缶
metal drum; barrelnoun
が
subject markergrammar
積ま
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar