Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう場じょうは古ふるい機き械かいから新しん式しきに切きり替かえた。

Span Details

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

古ふるい

old-fashioned; outmoded; out-of-date

i-adjective

機き械かい

machine; mechanism

新しん式しき

new style; new type; new model

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

切きり替かえ

switch; change over; renew

-> 切り替えるichidan verb

past tense or completed action