Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう場じょう出しゅっ荷か状じょう態たいに戻もどす

Span Details

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

出しゅっ荷か

shipping; shipment; forwarding; delivery

noun, suru verb

状じょう態たい

state; condition; situation

noun

direction, time, indirect object, or target marker

put back; return; restore; turn back