Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
左右盲
left-right confusion; difficulty instantly telling left from rightnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
右左
right and left; both sidesnoun
を
object markergrammar
瞬時
instant; moment; split secondnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective