AnalyzerSentence analysis8SpansSentence巻き爪がひどくて、歩くたびに痛みます。1000 character limitAnalyzeSentence巻まき爪づめがひどくて、歩あるくたびに痛いたみます。Span Details巻まき爪づめingrown toenailnounがsubject markergrammarひどくterribly; awfully; extremely; severely-> 酷くadverbて、connective te-formgrammar歩あるくwalkgodan verbたびにeach time; every time; whenever-> 度にadverb痛いたみhurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad-> 痛むgodan verbます。polite non-pastgrammar