Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
巾着
drawstring purse; money pouch; fried tofu pouch (in oden); hanger-on; follower; flunky; unlicensed prostitute (Edo period)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口紐
drawstringnoun
を
object markergrammar
ぎゅっと
tightly; firmly; forcefullyadverb
引っ張っ
pull; draw; pull tight; string (lines); run (cable); stretch; pull toward oneself; tug at (someone's sleeve); drag; haul; tow; lead (followers); bring along; take (someone) somewhere; drag off; tempt into joining; strongly invite; delay; prolong; drag out; lengthen pronunciation; drawl; quote; cite; reference; pull the ball; wear; put on-> 引っ張るgodan verb
て
connective te-formgrammar
閉じ
close; shut; bring to an end-> 閉じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar