Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
市場
market; marketplacenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
店員
store employee; shop assistant; salesclerknoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
威勢よく
vigorously; with energy; assertivelyadverb
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
声をかけ
greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal support-> 声をかけるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar