Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
市場
market; marketplacenoun
で
location, means, or scope markergrammar
新鮮
freshna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
めじ
young tuna; juvenile bluefin tunanoun
目地めじjoint; seam目路めじfield of vision; range of vision; line of sight
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て
connective te-formgrammar
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar