Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

市し場じょうの動どう向こう把は握あくが経けい営えい戦せん略りゃくの鍵かぎとなる。

Span Details

市し場じょう

market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplace

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

動どう向こう把は握あく

grasping the trend; understanding how the situation is developing

経けい営えい戦せん略りゃく

management strategy; business strategy

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary