Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
を
object markergrammar
察知
sense; perceive; detectsuru verb, noun
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
は
topic markergrammar
生き残れ
survive; stay alive; remain-> 生き残るgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar