Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市し場じょうの思おも惑わくが外はずれて株かぶ価かが下さがった。

Span Details

市し場じょう

market; financial or commercial market; exchange

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

思おも惑わく

expectation; anticipation; forecast

noun

miss the mark; be wrong; draw a blank

-> 外れるichidan verb

connective te-form

株かぶ価か

stock price; share price; stock prices

come down; go down; fall; drop; sink; get lower

-> 下がるgodan verb

past tense or completed action