Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
布衣始
ceremony of first informal court dress for an abdicated emperornoun
は、
topic markergrammar
上皇
retired emperor; emperor emeritusnoun
が
subject markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
狩衣
kariginu; informal court robe; patterned kariginunoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
烏帽子
eboshi; black-lacquered court capnoun
を
object markergrammar
着用
wearing; putting onnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
である。
formal copulagrammar