Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
帆船
sailing ship; sailing vesselnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
円材
sparnoun
は、
topic markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
を
object markergrammar
受ける
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb
帆
sailnoun
を
object markergrammar
支える
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; checkichidan verb
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
だ。
plain copulagrammar