Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

帝てい業ぎょうを継つぐことは、若わかき皇おう子じにとって重おもい責せき務むであった。

Span Details

帝てい業ぎょう

imperial task; emperor's work

succeed; inherit; take over; patch; mend; repair; add; replenish; follow up with; connect (stones in go)

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); small

-> 若いi-adjective

皇おう子じ

imperial prince

for; from the standpoint of

heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady

責せき務む

duty; obligation; responsibility

であった。

-> であるgrammar