Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

師しの垂すい訓くんを胸むねに刻きざむ。

Span Details

teacher; master; mentor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

垂すい訓くん

instruction; teaching; precept

noun

胸むねに刻きざむ。

keep in mind; take to heart

expression, verb