Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

師し匠しょうの孫まご弟で子しが初はじめて作さく品ひんを発はっ表ぴょうした。

Span Details

師し匠しょう

master; teacher

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

孫まご弟で子し

disciple of one's disciple; grandstudent

noun

初はじめて

for the first time

adverb, no-adjective, noun

作さく品ひん

work; piece; production; opus

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar