Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
師匠
master; teacher; stable masternoun, suffix
は
topic markergrammar
弟子
pupil; disciple; apprenticenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
守破離
Shuhari; three stages of masterynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
を
object markergrammar
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar