Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

帯おび取とり返がえしは、相あい手ての帯おびを掴つかんで投なげる技わざです。

Span Details

帯おび取とり返がえし

belt grab reversal (judo)

相あい手て

opponent; rival

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

obi; kimono sash

grab; grasp; seize; catch hold of

-> 掴むgodan verb

connective te-form

throw; hurl; toss

technique; skill; move