Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

帯たい状じょう疱ほう疹しんは特とく定ていの皮ひ膚ふ分ぶん節せつに沿そって発ほっ疹しんが現あらわれる。

Span Details

帯たい状じょう疱ほう疹しん

shingles; herpes zoster

特とく定てい

specific; particular; designated

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

皮ひ膚ふ分ぶん節せつ

に沿そって

along; parallel to; in accordance with

expression, adverb

発ほっ疹しん

noun, suru verb

現あらわれる。

appear; become visible; materialize