Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
帯紙
paper band; wrapper band; obi stripnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
キャッチコピー
slogan; catchphrase; taglinenoun
が
subject markergrammar
目を引く。
attract attention; catch the eye; stand outexpression, verb