Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
常連客
regular customer; regular patron; frequenternoun
が
subject markergrammar
入る
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunkgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
店員
store employee; shop assistant; salesclerknoun
が
subject markergrammar
「毎度」
each time; every time; always; thank you for your patronage; welcome (in a shop); hello (when visiting a home); I'm coming inadverb, noun, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar