Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
幕末
Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunatenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
公議政体論
parliamentary regime theory; political theory advocating a parliamentary systemnoun
は、
topic markergrammar
諸藩
various feudal domains; many fiefsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
を
object markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar