Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

幣へい貢こうは、古こ代だいの儀ぎ式しきで神かみに捧ささげられた。

Span Details

幣へい貢こう

offering; tribute

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

儀ぎ式しき

ceremony; rite; ritual; service

location, means, cause, or scope marker

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

offer; give; consecrate

-> 捧げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action