Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

平へい安あん時じ代だい、衆しゅ徒とはしばしば朝ちょう廷ていと争あらそった。

Span Details

平へい安あん時じ代だい、

Heian period (794-1185)

衆しゅ徒と

monk-soldiers; warrior monks

often; frequently; repeatedly

朝ちょう廷てい

quotation, conditional, companion, or and marker

争あらそっ

quarrel; argue; dispute

-> 争うgodan verb

past tense or completed action