Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
平安時代、
Heian period (794-1185)noun
貴族
nobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
下向
going from the capital to the provinces; returning after praying at a temple or shrine; coming down from a high place to a low placenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
際に
in case of; at that time; at this timeadverb
は
topic markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
従者
attendant; follower; servantnoun
を
object markergrammar
連れ
take along; bring; be accompanied by-> 連れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar