連れる (つれる, tsureru) Japanese meaning: take along | KotomoraCommon word›JLPTN4›連れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 連れる | 連れない |
|---|
| Polite | 連れます | 連れません |
|---|
| Past polite | 連れました | 連れませんでした |
|---|
| Past | 連れた | 連れなかった |
|---|
| Te-form | 連れて | 連れないで |
|---|
| Desire | 連れたい | 連れたくない |
|---|
| Potential | 連れられるalso 連れれる | 連れられないalso 連れれない |
|---|
| Passive | 連れられる | 連れられない |
|---|
| Causative | 連れさせる | 連れさせない |
|---|
| Causative passive | 連れさせられる | 連れさせられない |
|---|
| Volitional | 連れよう | |
|---|
| Polite volitional | 連れましょう | |
|---|
| Imperative | 連れろ | 連れるな |
|---|
| Conditional | 連れれば | 連れなければ |
|---|
| Tara conditional | 連れたら | 連れなかったら |
|---|
連
れ
て
行
っ
た
。
I took the child to the park.
He always takes his dog for a walk.
Usage patterns
〈人〉を連れて散歩するto take someone (or a pet) for a walk
I take my dog for a walk every morning.
〈人〉を連れて出かけるto go out with someone along
I took my child out to the park.
〈人〉に連れられて〈場所〉に行くto be taken somewhere by someone (passive)
I was taken to the hospital by my mother.
Expressions
につれas; with; in proportion to 連れてくるbring someone along; bring (a person) につれてas; with; in proportion to 馬は馬連れbirds of a feather flock together; like attracts like 道連れにするforce someone to come along; drag someone into something
子
stepchild; child from a previous marriage
taking one's lover to a hotel
Show 17 more
abduction; kidnapping
take out; bring out · lure out; entice away
bring back; fetch back
bring someone in; lead someone into
take away; carry off; abduct; kidnap
bring (someone) back home; take (someone) back home
spouse; husband; wife
bringing one's children along · parent with child
family outing; taking the family along
companion; company
tailgating; piggybacking through a locked door
accompanied by a woman; with a female companion
person with their dog; dog walker
accompanied by a man; with a male companion
bringing along; accompanied by · as; in proportion to
group dance; dance for two or more
sympathetic rise; coattail rally
