連れ戻す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 連れ戻す | 連れ戻さない |
| Polite | 連れ戻します | 連れ戻しません |
| Past polite | 連れ戻しました | 連れ戻しませんでした |
| Past | 連れ戻した | 連れ戻さなかった |
| Te-form | 連れ戻して | 連れ戻さないで |
| Desire | 連れ戻したい | 連れ戻したくない |
| Potential | 連れ戻せる | 連れ戻せない |
| Passive | 連れ戻される | 連れ戻されない |
| Causative | 連れ戻させる | 連れ戻させない |
| Causative passive | 連れ戻させられる | 連れ戻させられない |
| Volitional | 連れ戻そう | |
| Polite volitional | 連れ戻しましょう | |
| Imperative | 連れ戻せ | 連れ戻すな |
| Conditional | 連れ戻せば | 連れ戻さなければ |
| Tara conditional | 連れ戻したら | 連れ戻さなかったら |
bring back; fetch back
Used when someone goes to get a person who has left or been taken away and brings them back. Often implies some effort or persuasion.
家出した娘を連れ戻しに行った。
I went to bring back my daughter who had run away from home.
彼は酔っ払った友人をパーティーから連れ戻した。
He brought his drunk friend back from the party.