also: つれてゆく
連れて行く · godan verb (iku/yuku class)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 連れて行く | 連れて行かない |
| Polite | 連れて行きます | 連れて行きません |
| Past polite | 連れて行きました | 連れて行きませんでした |
| Past | 連れて行った | 連れて行かなかった |
| Te-form | 連れて行って | 連れて行かないで |
| Desire | 連れて行きたい | 連れて行きたくない |
| Potential | 連れて行ける | 連れて行けない |
| Passive | 連れて行かれる | 連れて行かれない |
| Causative | 連れて行かせる | 連れて行かせない |
| Causative passive | 連れて行かせられるalso 連れて行かされる | 連れて行かせられないalso 連れて行かされない |
| Volitional | 連れて行こう | |
| Polite volitional | 連れて行きましょう | |
| Imperative | 連れて行け | 連れて行くな |
| Conditional | 連れて行けば | 連れて行かなければ |
| Tara conditional | 連れて行ったら | 連れて行かなかったら |
godan verb (iku/yuku class), transitive verb
take someone to a place; take along; lead away
Used when physically taking a person (or sometimes an animal) from one place to another. The focus is on accompanying and guiding, not just transporting.
子供を公園に連れて行く。
I take my child to the park.
彼女を駅まで連れて行ってあげてください。
Please take her to the station.
My mother took the child to the zoo.
I took my friend to the hospital as a favor.
My older brother took me to the movies.
We decided to bring our pet along on the trip.