連つれて

adverb

bringing along; accompanied by

Used adverbially to indicate that someone or something is brought along or accompanies an action. Often appears as ～を連れて.

See also: 連れる

• 彼かれは犬いぬを連つれて散さん歩ぽに出でかけた。

  He went for a walk, bringing his dog along.

• 子こ供どもを連つれて公こう園えんに行いった。

  I went to the park with my child.

conjunction, expression

as; in proportion to

Conjunctive use, typically in the pattern ～につれて, meaning 'as one thing changes, another changes accordingly'. Indicates a proportional or gradual relationship.

See also: につれ

• 年としを取とるにつれて、体たい力りょくが落おちてきた。

  As I get older, my physical strength has declined.

• 日ひが経たつにつれて、悲かなしみも薄うすれていった。

  As the days passed, the sadness faded.