bringing one's child along; with one's child
Used when a parent brings a child to a place, event, or into a new situation such as remarriage. Often appears as 子連れで or 子連れの.
Going to the movies with a child is tough.
parent with a child; adult accompanied by a child
Refers to the pair or group of a parent and child together, often in contexts like 子連れの客 (customers with children).
There were many families with children in the park.
She remarried with her child.
Going to a hot spring with a child in tow is quite a task.
This restaurant gets a lot of customers with children.
This café welcomes parents with children.
She is considering remarrying while bringing her child with her.
家族連れ refers to a whole family (possibly including a spouse) out together, while 子連れ specifically highlights the presence of a child.
連れ子 is a child brought into a new marriage from a previous relationship, whereas 子連れ describes an adult accompanied by a child in general.
子連れ is a shorter, more casual synonym of 子供連れ, both meaning 'accompanied by a child,' with 子供連れ sounding slightly more formal or written.
Used for groups or parties of people; this noun is not usually counted directly as an object.
Compound of 子 (child) and 連れ (taking along, from 連れる).