Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

平へい安あん時じ代だい、雲うん上じょう人びとは宮きゅう中ちゅうで雅みやびな生せい活かつを送おくっていた。

Span Details

平へい安あん時じ代だい、

Heian period (794-1185)

雲うん上じょう人びと

the nobility; court nobles

noun

宮きゅう中ちゅう

location, means, cause, or scope marker

refinement; elegance; grace

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

生せい活かつを送おくって

lead a life; live a life

-> 生活を送るexpression, verb

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action