Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

平へい安あん時じ代だいの貴き族ぞくは幼よう名めいから元げん服ぷく後ごに改かい名めいした。

Span Details

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

幼よう名めい

元げん服ぷく

male coming-of-age ceremony

noun, suru verb

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

改かい名めい

name change; renaming; change one's name

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar