Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

平へい安あん時じ代だいの貴き族ぞくは観かん月げつ会かいを開ひらいて和わ歌かを詠よんだ。

Span Details

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

観かん月げつ会かい

moon-viewing party

hold; host; open an event

-> 開くgodan verb

connective te-form

waka; classic Japanese poem

compose a poem; write a poem

-> 詠むgodan verb

past tense or completed action