Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
平家物語
The Tale of the Heike; Heike Monogatarinoun
は
topic markergrammar
語り物
narrative; storytelling piecenoun
として
as; in the role ofgrammar
琵琶法師
biwa-playing minstrel; lute priestnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
語り継が
pass down (a story) from generation to generation; hand down (a tale)-> 語り継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar