Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

平へい素そより弊へい社しゃ製せい品ひんをご愛あい用よういただき、誠まことにありがとうございます。

Span Details

平へい素そより

always; usually; ordinarily

弊へい社しゃ

our company; our firm

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

noun

honorific prefix; polite prefix; humble prefix

愛あい用よう

favorite; habitually used

no-adjective, suru verb

いただき、

have someone do something

-> 頂くgodan verb, auxiliary

誠まことにありがとうございます。

thank you very much; we sincerely thank you