AnalyzerSentence analysis6SpansSentence年々歳々の努力が実を結んだ。1000 character limitAnalyzeSentence年ねん々ねん歳さい々さいの努ど力りょくが実みを結むすんだ。Span Details年ねん々ねん歳さい々さいyear after year; every year; annually-> 年年歳歳adverb, nounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar努ど力りょくeffort; hard work; endeavornoun, suru verbがsubject markergrammar実みを結むすんbear fruit; come to fruition-> 実を結ぶexpression, verbだ。past tense or completed action-> たgrammar
